orbicut
- Silenzi tagliati
- Sottotitoli animati
- Riquadratura 9:16
- Zoom automatici
- Pronto da esportare
Montaggio video con Canva o un'alternativa a Canva video: due mestieri diversi
Canva è una piattaforma di design usata nel browser e su mobile (iOS, Android). Il suo editor video sfrutta tutto l'ecosistema Canva: modelli, font, elementi grafici, brand kit, libreria audio. Si compongono video come si compone un manifesto.
Orbicut, sviluppato da Pixdoo in Belgio, è un'app di montaggio video automatico per iPhone, iPad, Android, Mac e web: taglia i silenzi e le esitazioni, aggiunge sottotitoli animati, reinquadra l'immagine sul soggetto ed esporta in 9:16, 1:1, 4:5 o 16:9.
Canva dà il meglio quando il video è un oggetto grafico (annuncio, presentazione animata, story di marca). Orbicut quando il video è una persona che parla e bisogna ripulire la ripresa.
| Orbicut | Canva | |
|---|---|---|
| Prezzo web | 9 €/mese o 90 €/anno (Starter) | Vedi canva.com/pricing |
| Prezzo iOS | Un po' più caro (commissione degli store) | Acquisti in-app (Canva Pro) |
| Piano gratuito | Sì (filigrana, 30 crediti IA) | Sì |
| Filigrana nel piano gratuito | Sì | No con elementi gratuiti |
| Piattaforme | iPhone, iPad, Android, Mac, web (beta) | Web, iOS, Android |
| Taglio automatico dei silenzi | Sì (silenzi, «ehm», false partenze) | Non comunicato |
| Sottotitoli automatici | Sì, animati parola per parola | Sì (stili modificabili) |
| Reinquadratura automatica | Sì (segue il volto) | Parziale (Magic Switch, Pro) |
| Traduzione dei sottotitoli | 5 lingue (25 crediti a progetto) | Sì |
| Voce fuori campo IA | Sì (10 crediti ogni 30 s) | Non comunicato |
| Scontorno video | Sì | Sì (Pro, sotto i 90 s) |
| Modelli grafici | Essenziali | Libreria molto ampia |
| Archiviazione dei file | I tuoi dispositivi, iCloud o Google Drive | Cloud Canva |
| Per chi | Video parlati in camera | Video grafici e team di design |
Cosa fa bene Canva
- Modelli e design: un'ampia libreria di modelli video, animazioni di testo ed elementi grafici, utili per un'identità visiva coerente.
- Sottotitoli automatici: generazione da Testo, Testo dinamico, Sottotitoli, con stili modificabili; Canva offre anche sottotitoli tradotti e la trascrizione.
- Strumenti IA di Magic Studio: scontorno video (Pro, video sotto i 90 secondi secondo l'assistenza Canva), miglioramento audio, ridimensionamento Magic Switch per adattare un formato (Pro).
- Lavoro di squadra: condivisione dei design e brand kit per i team marketing.
- Gratuito utilizzabile: con un account gratuito l'export video è senza filigrana finché usi elementi gratuiti, secondo Canva.
Per un team che produce già la propria grafica in Canva, tenere il video nello stesso posto è una vera comodità.
Cosa fa Orbicut in modo diverso
- Taglio automatico di silenzi, «ehm», false partenze e cambi di scena, basato su una trascrizione parola per parola, con impostazioni regolabili e tagli reversibili. Le pagine di Canva consultate non presentano uno strumento equivalente.
- Zoom automatici un taglio sì e uno no per dare ritmo a una ripresa in camera.
- Reinquadratura che segue il soggetto: il volto di chi parla resta al centro quando passi dal 16:9 al 9:16.
- Sottotitoli animati parola per parola (Karaoke, Pop, Parola chiave grande…) in oltre 30 lingue, traduzione completa del progetto in 5 lingue per 25 crediti.
- Voce fuori campo IA (10 crediti ogni 30 secondi) e miglioramento della voce.
- App nativa su iPhone, iPad, Android e Mac, oltre al web, con file conservati sui tuoi dispositivi e nel tuo iCloud o Google Drive.
In concreto, su una ripresa di 60 secondi con una decina di esitazioni, la differenza si vede al montaggio: in un editor orientato al design individui e tagli ogni pausa a mano; in Orbicut questi tagli vengono proposti subito e tu li controlli sulla timeline. Canva mantiene il vantaggio quando si tratta di arricchire il video con elementi grafici.
Prezzi di Canva e di Orbicut
Canva offre un piano gratuito e piani a pagamento (Canva Pro, offerte per team e aziende). Gli importi variano in base al paese e alla valuta: consulta la pagina prezzi ufficiale di Canva, che a novembre 2026 non siamo riusciti a leggere in modo affidabile; per questo non citiamo prezzi.
Orbicut (prezzi IVA inclusa convalidati a novembre 2026): gratuito (30 crediti IA offerti una volta, export con filigrana), Starter a 9 € al mese o 90 € all'anno con 300 crediti, Starter+ a 19 € al mese, Pro a 49 € al mese, Business (2 postazioni) a 109 € al mese. Negli store il prezzo può essere un po' più alto per la commissione di Apple e Google. Vedi i prezzi.
Quando scegliere Canva invece di Orbicut
- I tuoi video sono soprattutto grafici: testo animato, foto, annunci, presentazioni, senza riprese parlate da ripulire.
- Il tuo team crea già tutta la grafica in Canva e vuole un solo strumento.
- Ti servono molti modelli pronti da adattare.
- Vuoi uno strumento affermato invece di un'app in beta.
Quando Orbicut è la scelta migliore
- Tu o i tuoi clienti parlate in camera: testimonianze, consigli, video UGC, presentazioni di prodotti.
- Il taglio di pause ed esitazioni ti porta via più tempo del resto del montaggio.
- Vuoi montare sul telefono, subito dopo le riprese.
- Riutilizzi video orizzontali in verticale mantenendo il volto al centro.
I due si combinano bene: monti la ripresa in Orbicut, poi inserisci il video esportato in una composizione Canva. Vedi anche le nostre pagine per le agenzie social media e per l'e-commerce.
Disponibilità e fonti
Orbicut è in beta a novembre 2026: le versioni App Store e Google Play sono in arrivo; la beta iOS privata, l'APK Android, l'app Mac e l'app web sono nella pagina di download. I fatti su Canva provengono da pagine ufficiali di canva.com (editor video, sottotitoli automatici, scontorno video, ridimensionamento) e dalla sua scheda App Store, consultate a novembre 2026. Canva è un marchio del suo proprietario, come tutti i marchi citati in questa pagina.
Domande frequenti
Canva può tagliare automaticamente i silenzi di un video?
Le pagine ufficiali di Canva consultate a novembre 2026 non presentano uno strumento di taglio automatico dei silenzi. Orbicut taglia automaticamente silenzi, «ehm» e false partenze partendo da una trascrizione parola per parola.
I sottotitoli automatici di Canva sono gratuiti?
Canva presenta il suo generatore di sottotitoli automatici come gratuito nella pagina dedicata, consultata a novembre 2026. Anche Orbicut include i sottotitoli automatici nel piano gratuito, con tutti gli stili animati e senza consumare crediti.
Quanto costa Canva Pro?
Il prezzo di Canva Pro dipende dal paese e dalla valuta. Consulta la pagina prezzi ufficiale di Canva (canva.com/pricing) per l'importo aggiornato.
Si possono usare Orbicut e Canva insieme?
Sì. Monta la ripresa in camera in Orbicut (taglio, sottotitoli, reinquadratura), esportala in 9:16 o 1:1, poi inseriscila in un modello Canva con i colori del tuo marchio.
Orbicut ha un brand kit come Canva?
Sì, Orbicut include un brand kit (logo, font, colori) per applicare la tua grafica a ogni video. Canva resta più completo per il design grafico in senso ampio.
I marchi citati appartengono ai rispettivi proprietari.