orbicut
- Silencios cortados
- Subtítulos animados
- Reencuadre 9:16
- Zoom automático
- Listo para exportar
Editor de video de Canva o alternativa a Canva para video: dos oficios distintos
Canva es una plataforma de diseño que se usa en el navegador y en el móvil (iOS, Android). Su editor de video aprovecha todo el ecosistema de Canva: plantillas, fuentes, elementos gráficos, kit de marca, biblioteca de audio. Allí compones videos igual que compones un cartel.
Orbicut, de Pixdoo (Bélgica), es una aplicación de edición de video automática para iPhone, iPad, Android, Mac y la web: corta los silencios y los titubeos, añade subtítulos animados, reencuadra la imagen sobre el sujeto y exporta en 9:16, 1:1, 4:5 o 16:9.
Canva destaca cuando el video es un objeto gráfico (anuncio, presentación animada, story de marca). Orbicut, cuando el video es una persona que habla y hay que limpiar la toma.
| Orbicut | Canva | |
|---|---|---|
| Precio web | 9 €/mes o 90 €/año (Starter) | Ver canva.com/pricing |
| Precio iOS | Algo más caro (comisión de las tiendas) | Compras integradas (Canva Pro) |
| Plan gratuito | Sí (marca de agua, 30 créditos de regalo) | Sí |
| Marca de agua en el plan gratuito | Sí | No, con elementos gratuitos |
| Plataformas | iPhone, iPad, Android, Mac, web (beta) | Web, iOS, Android |
| Corte automático de silencios | Sí (silencios, «eh», arranques en falso) | No comunicado |
| Subtítulos automáticos | Sí, animados palabra por palabra | Sí (estilos editables) |
| Reencuadre automático | Sí (sigue la cara) | Parcial (Magic Switch, Pro) |
| Traducción de subtítulos | Proyecto completo en 5 idiomas (25 créditos) | Sí |
| Voz en off con IA | Sí (10 créditos por 30 s) | No comunicado |
| Recorte de fondo en video | Sí | Sí (Pro, menos de 90 s) |
| Plantillas gráficas | Esenciales | Biblioteca muy amplia |
| Almacenamiento de archivos | Tus dispositivos, iCloud o Google Drive | Nube de Canva |
| Para quién | Videos hablados a cámara | Videos gráficos y equipos de diseño |
Lo que Canva hace bien
- Plantillas y diseño: una amplia biblioteca de plantillas de video, animaciones de texto y elementos gráficos, útiles para una identidad visual coherente.
- Subtítulos automáticos: se generan desde Texto, Texto dinámico, Subtítulos, con estilos editables; Canva ofrece también subtítulos traducidos y la transcripción.
- Herramientas de IA de Magic Studio: recorte de fondo en video (Pro, videos de menos de 90 segundos según la ayuda de Canva), mejora de audio, cambio de tamaño Magic Switch para adaptar un formato (Pro).
- Trabajo en equipo: diseños compartidos y kit de marca para los equipos de marketing.
- Plan gratuito útil: con una cuenta gratuita, la exportación de video es sin marca de agua mientras uses elementos gratuitos, según Canva.
Para un equipo que ya produce sus diseños en Canva, mantener el video en el mismo sitio es una auténtica comodidad.
Lo que Orbicut hace de otra manera
- Corte automático de silencios, «eh», arranques en falso y cambios de escena, basado en una transcripción palabra por palabra, con ajustes y cortes reversibles. Las páginas de Canva consultadas no presentan una herramienta equivalente.
- Zooms automáticos en uno de cada dos cortes para dar dinamismo a una toma a cámara.
- Reencuadre que sigue al sujeto: la cara de quien habla se mantiene en el centro cuando pasas de 16:9 a 9:16.
- Subtítulos animados palabra por palabra (Karaoke, Pop, Palabra clave grande…) con transcripción en más de 30 idiomas, y traducción completa del proyecto a 5 idiomas (FR, EN, NL, ES, IT) por 25 créditos.
- Voz en off con IA (10 créditos por 30 s) y limpieza de audio incluida.
- App nativa en iPhone, iPad, Android y Mac, además de la web, con los archivos guardados en tus dispositivos y en tu iCloud o Google Drive.
En la práctica, en una toma de 60 segundos con una decena de titubeos, la diferencia se nota al editar: en un editor centrado en el diseño, localizas y cortas cada silencio a mano; en Orbicut, esos cortes vienen propuestos de entrada y tú los revisas en la línea de tiempo. Canva conserva la ventaja para vestir el video con elementos gráficos.
Precios de Canva y de Orbicut
Canva ofrece un plan gratuito y planes de pago (Canva Pro, planes para equipos y empresas). Los importes varían según el país y la moneda: consulta la página de precios oficial de Canva, que no pudimos leer de forma fiable en noviembre de 2026; por eso no citamos ningún precio.
Orbicut (precios con IVA validados en noviembre de 2026): gratis (exportación con marca de agua y 30 créditos de IA de regalo), Starter a 9 € al mes o 90 € al año con 300 créditos, Starter+ a 19 €, Pro a 49 € y Business (2 puestos) a 109 € al mes. En las tiendas el precio puede ser algo más alto por la comisión de Apple y Google, con los mismos créditos. Consulta los precios.
Cuándo elegir Canva en lugar de Orbicut
- Tus videos son sobre todo gráficos: texto animado, fotos, anuncios, presentaciones, sin toma hablada que limpiar.
- Tu equipo ya crea todos sus diseños en Canva y quiere una sola herramienta.
- Necesitas muchas plantillas listas para adaptar.
- Quieres una herramienta consolidada y no una app en beta.
Cuándo Orbicut es la mejor opción
- Tú o tus clientes habláis a cámara: testimonios, consejos, videos UGC, presentaciones de productos.
- Cortar silencios y titubeos te lleva más tiempo que el resto de la edición.
- Quieres editar en el móvil, justo después de grabar.
- Reaprovechas videos horizontales en vertical manteniendo la cara centrada.
Las dos se combinan bien: edita la toma en Orbicut y luego integra el video exportado en una composición de Canva. Consulta también nuestras páginas para agencias de redes sociales y ecommerce.
Disponibilidad y fuentes
Orbicut está en beta en noviembre de 2026: las versiones de App Store y Google Play están en camino; la beta privada de iOS, el APK de Android, la app de Mac y la app web están en la página de descarga. Los datos sobre Canva proceden de páginas oficiales de canva.com (editor de video, subtítulos automáticos, recorte de fondo en video, cambio de tamaño) y de su ficha del App Store, consultadas en noviembre de 2026. Canva es una marca de su propietario, como todas las marcas citadas en esta página.
Preguntas frecuentes
¿Puede Canva cortar automáticamente los silencios de un video?
Las páginas oficiales de Canva consultadas en noviembre de 2026 no presentan ninguna herramienta de corte automático de silencios. Orbicut corta automáticamente los silencios, los «eh» y los arranques en falso a partir de una transcripción palabra por palabra.
¿Son gratuitos los subtítulos automáticos de Canva?
Canva presenta su generador de subtítulos automáticos como gratuito en su página específica, consultada en noviembre de 2026. Orbicut también incluye los subtítulos automáticos en el plan gratuito, con todos los estilos animados y la transcripción sin gastar créditos (solo la exportación lleva marca de agua).
¿Cuánto cuesta Canva Pro?
El precio de Canva Pro depende del país y de la moneda. Consulta la página de precios oficial de Canva (canva.com/pricing) para ver el importe actualizado.
¿Se pueden usar Orbicut y Canva juntos?
Sí. Edita la toma a cámara en Orbicut (corte, subtítulos, reencuadre), expórtala en 9:16 o 1:1 y colócala después en una plantilla de Canva con los colores de tu marca.
¿Tiene Orbicut un kit de marca como Canva?
Sí, Orbicut incluye un kit de marca (logo, fuentes, colores) para aplicar tu identidad a cada video. Canva sigue siendo más completo para el diseño gráfico en sentido amplio.
Las marcas citadas pertenecen a sus respectivos propietarios.