FR
Télécharger

Comparatifs

Alternative à l'app Captions : Orbicut ou Captions ?

Captions et Orbicut visent le même public : les personnes qui parlent face caméra. Leurs modèles diffèrent, surtout sur les prix et les crédits IA. Voici un comparatif posé.

Mis à jour le 5 min de lectureÉquipe Orbicut

orbicut

  • Silences coupés
  • Sous-titres animés
  • Recadrage 9:16
  • Zooms auto
  • Export prêt
Aperçu : Orbicut coupe les pauses d'une prise face caméra et ajoute des sous-titres animés

Captions app ou alternative : deux outils pour le face caméra

Captions, édité par Mirage, est disponible sur iPhone, Android et dans le navigateur. Il est né autour des sous-titres automatiques et s'est étendu à l'IA générative : montage automatique avec B-roll (« AI Edit »), correction du contact visuel, avatars et jumeau numérique, traduction.

Orbicut, édité par Pixdoo en Belgique, est une application de montage vidéo automatique pour iPhone, iPad, Android, Mac et le web : elle coupe les silences et les hésitations, ajoute des sous-titres animés, recadre l'image sur le sujet et exporte en 9:16, 1:1, 4:5 ou 16:9.

Sur le cœur du besoin (nettoyer une prise parlée et la sous-titrer), les deux outils se ressemblent. Ils divergent sur l'IA générative, la façon de facturer et le stockage des médias.

Orbicut vs Captions : comparatif (prix relevés en novembre 2026)
OrbicutCaptions
Prix web9 €/mois ou 90 €/an (Starter)Max 24,99 $/mois
Prix iOSUn peu plus cher (commission des stores)Basic 9,99 à 11,99 €/mois ou 69,99 €/an ; Max 29,99 €/mois
Plan gratuitOui (30 crédits IA offerts, filigrane)Oui (aucun crédit IA, 1 modèle de sous-titres)
Filigrane en gratuitOuiNon communiqué
PlateformesiPhone, iPad, Android, Mac, web (bêta)iPhone, Android, web
Coupe auto des silencesOui (silences, « euh », faux départs)Oui (pauses, mots de remplissage)
Sous-titres animésOuiOui
Recadrage autoOui (suit le visage)Non communiqué
Traduction des sous-titres5 langues (25 crédits par projet)Plus de 100 langues
Voix off IAOui (10 crédits par 30 s)Partiel (avatars IA, crédits)
Correction du regardNonOui
Montage multipisteOuiNon communiqué
Modèle de facturation IACrédits pour l'IA générative, montage sans créditCrédits mensuels
Stockage des médiasVos appareils, iCloud ou Google DriveNon communiqué
Pour quiFace caméra, prix prévisibleFace caméra et IA générative

Ce que Captions fait bien

  • Sous-titres stylisés générés automatiquement, avec de nombreuses polices et animations.
  • Coupe des pauses et des mots de remplissage (« Trim pauses »).
  • Correction du regard : l'IA corrige un regard qui part hors caméra, utile quand on lit un texte.
  • IA générative avancée : avatars, jumeau numérique de vous-même, montage complet en un geste avec B-roll, sous-titres traduits dans plus de 100 langues selon captions.ai.
  • Offres élevées pour gros volumes : les plans Frontier donnent accès à plus de crédits et aux modèles génératifs les plus récents.

Si vous voulez explorer les avatars IA ou produire des vidéos sans vous filmer, Captions va plus loin qu'Orbicut.

Ce qu'Orbicut fait différemment

  • Pas de crédits pour le montage de base : coupe automatique, sous-titres, recadrage, zooms et export sont inclus dans toutes les offres ; les crédits ne servent qu'aux générations IA.
  • Coupe automatique réglable : silences, « euh », faux départs et changements de scène, avec durée minimale de silence et marge autour de la voix. Chaque coupe est réversible.
  • Recadrage qui suit le sujet du 16:9 au 9:16, et zooms automatiques pour masquer les raccords.
  • Vrai montage multipiste : vidéo, image, texte, B-roll, opacité, masques, images clés.
  • Mac et iPad en plus du mobile et du web, avec un seul abonnement.
  • Vie privée : médias stockés sur vos appareils et dans votre iCloud ou Google Drive, pas sur les serveurs Orbicut par défaut ; aucune vidéo n'entraîne de modèle.

Orbicut n'a ni avatars ni correction du regard. Il propose la voix off IA, à 10 crédits par tranche de 30 secondes.

Prix de Captions et d'Orbicut (relevés en novembre 2026)

  • Captions : plan gratuit sans crédit IA et avec un seul modèle de sous-titres. Sur l'App Store France, Basic de 9,99 à 11,99 € par mois ou 69,99 € par an, Max à 29,99 € par mois. Sur le web, Max à 24,99 $ par mois (500 crédits). La page tarifs de Captions précise que les prix affichés correspondent aux plans iOS.
  • Orbicut : gratuit (30 crédits IA offerts, filigrane), Starter à 9 € par mois ou 90 € par an avec 300 crédits IA, Starter+ à 19 €, Pro à 49 € et Business (2 sièges) à 109 € par mois ; un peu plus cher sur les stores. Voir les tarifs d'Orbicut.

Captions Basic en annuel sur iOS revient à environ 5,83 € par mois, moins cher qu'Orbicut Starter, mais sans crédits IA inclus selon notre relevé. Comparez selon les fonctions dont vous avez vraiment besoin.

Quand choisir Captions plutôt qu'Orbicut

  • Vous voulez des avatars IA, un jumeau numérique ou la correction du regard.
  • Vous traduisez vers des langues rares : Captions annonce plus de 100 langues, Orbicut 30.
  • Vous préférez une app déjà publiée sur les stores officiels ; Orbicut est en bêta.
  • Vous produisez de gros volumes avec de l'IA générative et le modèle à crédits vous convient.

Quand Orbicut est le meilleur choix

  • Vous voulez un prix prévisible pour la coupe et les sous-titres, sans surveiller un compteur de crédits.
  • Vous montez aussi sur Mac ou iPad, ou vous partagez un abonnement à deux avec l'offre Business.
  • Vous recadrez souvent des vidéos horizontales en vertical en gardant le visage centré.
  • Vous voulez garder vos rushs dans votre propre iCloud ou Google Drive.

Pour aller plus loin, lisez notre guide sur les sous-titres animés ou essayez la démo en ligne.

Disponibilité et sources

Orbicut est en bêta en novembre 2026 ; les versions App Store et Google Play arrivent, et la bêta iOS privée, l'APK Android, l'app Mac et l'app web sont accessibles depuis la page de téléchargement. Les faits sur Captions proviennent de captions.ai, de sa page tarifs et de l'App Store France, consultés en novembre 2026. Captions et Mirage sont des marques de leurs propriétaires, comme toutes les marques citées ici.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Captions et Orbicut ?

Les deux automatisent le montage des vidéos face caméra. Captions mise davantage sur l'IA générative (avatars, correction du regard) avec des crédits, Orbicut sur la coupe automatique, les sous-titres animés et le recadrage inclus sans crédit, les crédits étant réservés aux générations IA.

Le plan gratuit de Captions suffit-il ?

Selon la page tarifs de Captions consultée en novembre 2026, le gratuit n'inclut aucun crédit IA et un seul modèle de sous-titres. Le gratuit d'Orbicut inclut le montage auto, tous les sous-titres animés et 30 crédits IA offerts une fois, avec un export en filigrane.

Orbicut propose-t-il des avatars IA comme Captions ?

Non. Orbicut monte les vidéos que vous filmez vous-même. Il propose en revanche une voix off IA, à 10 crédits par 30 secondes.

Orbicut fonctionne-t-il sur Mac, contrairement à Captions ?

Orbicut a une app Mac (macOS 13.5 ou plus récent, Apple Silicon et Intel) en plus de l'iPhone, de l'iPad, d'Android et du web. Captions est disponible sur mobile et dans le navigateur.

Combien coûte Captions en euros ?

Sur l'App Store France en novembre 2026, Captions Basic coûte de 9,99 à 11,99 € par mois ou 69,99 € par an, et Max 29,99 € par mois. Les prix web sont affichés en dollars.

Les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.